虞美人。寒宵问月

晴儿 · 发表于 2010-1-21 17:05:59

锁城无故春无数

白发东风渡

鸿窗旧梦醒时空

数问夜央多少月如宫

昨宵共烛今无语

瘦柳知秋苦

痴情古调几时穷

滴露惊心愁赋与天同

123 · 发表于 2010-1-21 17:53:41

本帖最后由 123 于 2010-1-21 17:58 编辑

第一句就看不明白，是什麽鎖城？主語不明，鎖城無故是無故鎖城之倒語？春無數，也不明白。整首不通之處很多。

晴儿 · 发表于 2010-1-21 18:45:54

不好意思，123老师，可能让您误解了。词在可解与不可解之间，此“锁城”为暗喻，并非故弄玄虚，既有古老的城镇之意，又喻作“心城”。古有“锁楼”“锁门”等不也为喻意吗？
“锁城无故春无数”意为：这座古老的城市无缘无故送走了无数个春天。接下来“白发东风渡”又作了进一步的表达。“锁城”，在我的心里，人心就是一座紧闭的城市。它和生命一起历经着春夏秋冬的磨砺。
其它的我就不解释了，非常感激123老师的批评与指点。这句也许在表达上还不够明确，容易让人误解，其实我也想努力填出更有表现力更有新意的词来，但这还有待老师和大家的帮助和自己的努力，以后我会更加用心注意的，谢谢！

123 · 发表于 2010-1-21 18:58:32

本帖最后由 123 于 2010-1-21 18:59 编辑

按照我的理解，可解與不可解之間，要在字句通順表達清楚地基礎之上去求的。整首之意，可為此，可為彼，作者未必然讀者未必不然。還如月如宮，宮字就是湊韻了，為了押韻，這三字也不可解。
我不懂詞，共同學習吧。

admin · 发表于 2010-1-21 19:19:05

确实，词我也不甚了解。。。不过，通过品读两位版主的留言，确实令在下受益匪浅呀。。。学习了！

晴儿 · 发表于 2010-1-21 19:46:13

本帖最后由晴儿于 2010-1-21 20:06 编辑

4# 123 谢谢123老师的指正。“宫”字亦为喻意。本人才疏学浅，用词不当，用字不周是常有的毛病。愚生是这样认为的，只有当月圆之际方让人想起天上宫阙。此处“宫”为圆满之意。此句意为：抬头望着无际的星汉，心里细数着月圆的日子，叹问：人生能见几回圆，月儿又有几回如宫阙般辉煌崔灿呢？

123 · 发表于 2010-1-21 20:00:41

可多誦前人佳作，一為培養語感，二為積累詞彙。

静斋 · 发表于 2010-1-28 22:41:21

是滴诗词当有言外之意让人揣摩
遣词造句非一日之功
大家只有相互交流才能共同进步
支持楼主发帖

YOU手づ沉沦 · 发表于 2010-2-4 15:01:26

		自动登录	找回密码
密码			注册