我是中国人-IAACP.org 平台

 找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 2257|回复: 0
打印 上一主题 下一主题

感谢不吸烟

[复制链接]
扫一扫,手机访问本帖
跳转到指定楼层
1#
发表于 2010-7-10 17:21:13 | 只看该作者 |只看大图 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
感谢不吸烟
资料来源于网络

25床尿检!”“31床吊水!”“32床备皮,准备手术!”这般生硬毫不避讳的语言,只要是住过医院的人一定不会陌生。当然,在许多公共场合,诸如:“禁止通行!”“禁止大声喧哗!”“禁止鸣笛,违者罚款!”的标语或警示牌比比皆是。这种命令式、恐吓式的冷冰冰语言,听了,看了,都会令人心里很不是滋味。



不久前去香港,归后另有一番感受。有次去酒店就餐,是那种不怎么豪华的餐馆,陈设却很卫生,墙上,一块牌牌倒引起我的注意:“感谢不吸烟”。同样是语言,这种语言就幽默了许多,婉约了许多,艺术了许多。随我而去的一位烟民,掏出烟来刚刚点燃,会心一笑,很快就掐灭了。

与其板着脸孔,摆出一副盛气凌人的架势,不如和颜悦色一点,态度谦和一点,让语言来一点诙谐幽默,来一点人文关怀,讲求一点语言艺术,也许会收到更好的效果。

也是在香港,住在李嘉诚先生旗下的一家酒店,这家酒店集酒店与集装箱码头的写字楼于一体,而去我们大巴的停车场,乘坐电梯下来往往容易走错通道。在一个通道口就留有这样的文字:这个通道通向办公地点,您是不是走错了?瞧瞧,港人就是这样的婉约。如果换成“禁止通行”,你看了,就像一把手枪顶着你,感觉能一样吗?

史良高
分享到:  QQ好友和群QQ好友和群 QQ空间QQ空间 腾讯微博腾讯微博 腾讯朋友腾讯朋友
收藏收藏 分享分享
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

QQ|手机版|网站地图|关于我们|免责声明|我是中国人  

GMT+8, 2024-6-16 09:14

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表